DIY Friday: Satellite Tracker
Check out this how-to for building your own "SAEBRTrack" box for tracking LEO satellites.
You can even find several examples from people who’ve built systems based on the SAEBRTrack design, like this one.
If that’s a bit too ambitious for your weekend plans, you can always use this site, which also has astronomical info including skycharts and daily sun and moon data.
This site is pretty awesome too. It tracks over a hundred satellites in real time. You can pick your favorites and track up to 5 on one map.
